Seriale

Tutaj rozmawiamy na wszelkie tematy nie związane z fanfikami i opowiadaniami.

Moderatorzy: Miryoku, kociara81, Preity

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 10 lut 2016, 11:56

Ja umiem przytoczyć cytat Powolnika, bo sama go lubię używać: "Ogarnia mnie uczucie kosmicznej pustki i bezsensu".
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
pokemonka
pisarz
Posty: 159
Rejestracja: 29 kwie 2012, 17:34
Lokalizacja: Gdynia
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: pokemonka » 10 lut 2016, 17:13

[quote="Skorpion"]
Z tłumaczeniem "Żakiet" dali ciała. /quote]


Ale w sumie, to jak inaczej mieli to w takim układzie rozwiązać?

Btw mój ulubiony running joke to był jednak ich syn i jego niezauważalna przez mamę gejoza i ,,Ona będzie na mnie śpiewać!'' xD
Obrazek

Awatar użytkownika
Skorpion
noblista
Posty: 609
Rejestracja: 02 kwie 2013, 13:34
Lokalizacja: mój pokój
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Skorpion » 10 lut 2016, 17:31

W wersji dvd, którą mam jest Bukiet - Bukietowa. Inna opcja, mogli Bucket przetłumaczyć jako "Kubeł" i hiacyntowym języku zostawić "Kubęę", co brzmiałoby trochę francusko i niepospolicie.

s02e07
Mam cytat z domu Powolniaków. Róża chce zostać zakonnicą.
Stokrotka: Wikary nie da ci rekomendacji na zakonnicę. Różo, ty jesteś za nadto uczuciowa.
Róża: Zadbam o to. Wzięłam środek uspokajający, to powinno mnie przyhamować do tempa bardziej religijnego.
Powolniak: Mam nadzieję, że jak staniesz przed Wikarym to ci hamulce nie puszczą.

W serialu brakowało mi jednego odcinka z kolacją przy świecach. Jasne, wiele razy były odcinki, gdzie zapraszała ludzi na jakieś grille, bufety, ale zawsze chciałem zobaczyć jakie dziwy się wyprawiają przy stole na słynnej kolacji przy świecach.
I zawsze byłym ciekawy Szeridana, czy on faktycznie był takim osłem tj. och-ach duszą artystyczną, czy po prostu cwaniaczkiem, który doskonale nauczył się manipulować Hiacyntą.
Obrazek

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 10 lut 2016, 18:07

Ale w sumie, to jak inaczej mieli to w takim układzie rozwiązać?

Przecież już powiedziałam jak. Bucket -> Bukiet, Bouquet zostawione w oryginale. Tylko nie rozumiem czemu takie tłumaczenie było tylko w 1 sezonie (albo w dwóch). Później było Bucket -> Bukiet, Bouquet -> Bukietowa. A Sheridan to chyba wdał się w Hiacyntę.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
Skorpion
noblista
Posty: 609
Rejestracja: 02 kwie 2013, 13:34
Lokalizacja: mój pokój
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Skorpion » 17 lut 2016, 19:37

. A Sheridan to chyba wdał się w Hiacyntę.
Trudno mi to rozstrzygnąć. Oglądałem odcinek, w którym Hiacynta znajduje Ryszardowi zajęcie - filmowanie. Potem dzwoni Szeridan i rozmawiają o hobby tatusia. Mam wrażenie, że koleś jest zwyczajnie sprytny, a nie zakręcony jak Hiacynta:

H: Nie, to nie jest profesjonalna kamera. Można powiedzieć, że tata jest utalentowanym amatorem.
S: ...
H: Kto wie? Nigdy nie wiadomo.
S ...
H: Oczywiście, możesz powiedzieć swoim kolegom, że twój tata jest filmowcem.
S: ...
H: Co mam tacie powtórzyć?
S:...
H: To prawda. Skoro tata jest filmowcem, musimy zwiększyć ci kieszonkowe.


Oglądałyście jeszcze jakieś seriale BBC? Allo, Allo, Hotel zacisze, Pan wzywał, milordzie?
Ostatnio zmieniony 17 lut 2016, 19:40 przez Skorpion, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 17 lut 2016, 19:39

No jest sprytny i zakręcony jak Hiacynta.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
Miryoku
junior admin
Posty: 1263
Rejestracja: 18 mar 2010, 14:04
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Miryoku » 17 lut 2016, 20:57

Skorpion pisze:Oglądałyście jeszcze jakieś seriale BBC? Allo, Allo, Hotel zacisze, Pan wzywał, milordzie?

Oglądałam ich trochę, ale raczej te nowsze. I mało takich typowo komediowych.

A Was wszystkich meguję do obejrzenia serialu "Miranda". Zawsze narzekam, że jest mało dziewczyn, które mają takie typowo komediowo-crackowe role i gagi, więc ten serial zaspokoił moje potrzeby w tym temacie. A poza tym jest fajny wątek miłosny.
Hyuu~!

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 17 lut 2016, 21:01

"Pan wzywał milordzie" to mój ulubiony serial BBC.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
pokemonka
pisarz
Posty: 159
Rejestracja: 29 kwie 2012, 17:34
Lokalizacja: Gdynia
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: pokemonka » 17 lut 2016, 21:26

Allo Allo, moja miłość <3
Choć zadziwiająco mało pamiętam.
Merlina oglądałam,a le ostatnich 2 sezonów tylko na wyrywki. od 2 lat się zabieram za nadrobienie.

A ogląda ktoś Demony da Vinci? Ja widziałam 1 sezon i przed maturą nie chcę się zabierać za 2 bo usiądę i przyrosnę do laptopa, znając siebie...
Obrazek

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 20 lut 2016, 14:25

Rzucam rozkminę o "Pan wzywał milordzie". Moje ulubione postacie to Stokes, Mabel i Henry. Za to nie lubię Jamesa. A tak w ogóle to mogę oglądać ten serial w kółko.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
Skorpion
noblista
Posty: 609
Rejestracja: 02 kwie 2013, 13:34
Lokalizacja: mój pokój
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Skorpion » 23 lut 2016, 19:05

Obejrzałem 2 sezony "Pan wzywał Milordzie" z czego jeden mam na dvd. Najbardziej zapadła mi w pamięć filozofia "im mniej słów". I idąc do kuchni, tam zdarzały się najlepsze momenty w serialu; pani Lipton, Henry, Mabel. Jednak najbardziej lubiłem Ivy z tymi wielkimi brylami bez których nic nie widziała. I muszę przyznać, że kibicowałem parze James-Poppy ;D
Podobało mi się to, że odcinki łączyły się w jedną historię, a nie jak w innych serialach były to krótkie niepowiązane epizody.
Obrazek

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 23 lut 2016, 22:24

Ja mam wszystkie sezony na DVD i powiem, że ostatni jest jednym z lepszych. A co powiesz na sir Ralpha? Śmieszny jest, no nie? Tylko mi go trochę żal.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
Skorpion
noblista
Posty: 609
Rejestracja: 02 kwie 2013, 13:34
Lokalizacja: mój pokój
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Skorpion » 24 lut 2016, 13:47

On chyba dołączył do obsady w późniejszych odcinkach i jeśli dobrze pamiętam to odstawiał sceny zazdrości o żonę. Teraz jeszcze mi się przypomniała ta babcia, co rzucała jedzeniem w Ivy.
Obrazek

Awatar użytkownika
Vampircia
administrator
Posty: 2567
Rejestracja: 28 gru 2009, 10:40
Lokalizacja: Kraków
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Vampircia » 24 lut 2016, 14:17

W późniejszych odcinkach? W 2 odcinku 1 sezonu:P No tak, jak mogłam zapomnieć o lady Lavender, to jedna z lepszych postaci. I to była ostatnia rola tej aktorki. Nawet stwierdziliśmy z Razielem, że fajny mógłby być spin-off o jej młodości.
Shoot first. Think never.

Awatar użytkownika
Skorpion
noblista
Posty: 609
Rejestracja: 02 kwie 2013, 13:34
Lokalizacja: mój pokój
Kontaktowanie:

Re: Seriale

Postautor: Skorpion » 24 lut 2016, 14:29

Ale za Chiny nie mogę go skojarzyć. Widocznie naprawdę długo nie oglądałem.
Zastanawiałem się, skąd kojarzę aktorkę wcielającą się w panią Lavender i w tym celu udałem się na FW - miała bardzo mało ról, ale odnalazłem informację o gościnnym występie w Hotelu Zacisze i ha, ona była jedną z dwóch babeczek, które były stałymi mieszkankami pensjonatu.
Obrazek


Wróć do „Hydepark”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość